cincha


cincha
(Del lat. cingula, plural de cingulum, cinturón.)
sustantivo femenino
1 EQUITACIÓN Faja con que se asegura la silla o albarda del caballo, por debajo de la barriga.

FRASEOLOGÍA
cincha de brida EQUITACIÓN La formada por tres fajas de cáñamo y asegurada a la silla con contrafuertes y hebillas.
cincha de jineta EQUITACIÓN La que sujeta la silla al cuerpo del caballo.
cincha maestra EQUITACIÓN La que consta de una sola faja y sujeta al caballo toda la montura.
locución adverbial
a raja cincha Argentina coloquial 1. Muy rápidamente, con presteza: a raja cincha salió del edificio. 2. Con exceso, sin medida: funde la herencia a raja cincha.
locución adverbial
a revienta cinchas coloquial Muy deprisa, atropelladamente:
recorrió el camino de la escuela al ayuntamiento a revienta cinchas.
ir o venir alguien rompiendo cinchas coloquial Correr con gran velocidad a caballo o en coche:
vino rompiendo cinchas por el atajo.

* * *

cincha (del lat. «cingŭla», ceñidores)
1 f. Banda de cuero o tejida con la que se sujeta la silla o la albarda por debajo del vientre de la caballería ciñéndola estrechamente por medio de hebillas. ⇒ Braguero, cincho, pegual, tapinga. ➢ Chinchón, sifué, sobrecincha, sobrecincho. ➢ Encimera, floreta, látigo, latiguera, tarabita. ➢ Descinchar[se], recinchar, recincho. ➢ *Guarnición.
2 (C. Rica) Machete usado por la *policía, con el cual golpea de plano.
A raja cincha (Arg.). Con mucha prisa, atropelladamente. A mata caballo.

* * *

cincha. (Del lat. cingŭla, ceñidores). f. Faja de cáñamo, lana, cerda, cuero o esparto, con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, ciñéndola ya por detrás de los codillos o ya por debajo de la barriga y apretándola con una o más hebillas. || \cincha de brida. f. La que consta de tres fajas de cáñamo, y se asegura a la silla con contrafuertes y hebillas. || \cincha de jineta. f. La que consta de tres fajas de cáñamo largas que, pasando por encima de la silla de jineta, la sujetan al cuerpo del caballo. || \cincha maestra. f. La que consta de una sola faja, y, pasando por encima del caparazón, sujeta al caballo toda la montura. || a raja \cincha. loc. adv. Arg. y Ur. a mata caballo. || 2. Arg. y Ur. Con exceso, sin medida. || a revienta \cinchas. loc. adv. a mata caballo. || ir, o venir, rompiendo \cinchas. frs. coloqs. Correr con celeridad en coche o a caballo.

* * *

femenino Faja con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, ciñéndola por debajo del vientre.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cincha — (Del lat. cingŭla, ceñidores). f. Faja de cáñamo, lana, cerda, cuero o esparto, con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, ciñéndola ya por detrás de los codillos o ya por debajo de la barriga y apretándola con una o más hebillas …   Diccionario de la lengua española

  • cincha — s. f. [Brasil] Espécie de cilha com que se apertam os arreios de um cavalo. = CHINCHA   ‣ Etimologia: espanhol cincha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cincha — sustantivo femenino 1. Correa o faja que sujeta la silla o la albarda sobre la cabalgadura: Aprieta bien la cincha cuando vayas a montar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cincha — El término cincha puede hacer referencia a: Eslinga, herramienta de elevación Cincha, pieza de la silla de montar Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • cincha — {{#}}{{LM C08725}}{{〓}} {{[}}cincha{{]}} ‹cin·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Correa o cinta que sirve para atar o sujetar: • Ata bien las cinchas para que el equipaje no se mueva en la baca.{{○}} {{<}}2{{>}} Faja o correa con que se asegura la …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cincha — Sinónimos: ■ cincho, correa, faja, sujeción …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cincha — f Correa con la que se fija la albarda a la bestia …   Vocabulario dialectal de Acehúche

  • cincha — f. Faja con que se asegura la silla a la cabalgadura …   Diccionario Castellano

  • cincha —    See cinch …   Vocabulario Vaquero

  • cincha — cin·cha …   English syllables


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.